School days.

Buenos días!

¿Qué tal la semana? Como os comenté por instagram, el miércoles hice un examen para conseguir un título de inglés, y por eso no pude subir una entrada (la vida del estudiante; estudiar, estudiar y cuando acabes, vuelve a estudiar).

¡Pero ya estoy aquí! El look de hoy me recuerda muchísimo a un uniforme de colegio, ¡aunque más me hubiera gustado a mí haber llevado un uniforme así! La chaqueta es antiquísima, pero me parecía que era la mejor opción para darle ese toque escolar que buscaba. Aún teniendo claro lo que quería conseguir, no podía presentar un look medianamente normal, así que le he añadido los botines para un aire más sport chic.

Morning!

How has the week been? As I told you on instagram, on Wednesday I did an exam to get Trinity English grade, so that’s why I couldn’t upload (student’s life; study, study, and when you’re finished, study again).

But I’m already here! Today’s outfit reminds me a lot to a school uniform, although I’d have loved to wear an uniform like this! The blazer is really old, but I found that it was the best way to get that school-vibe. And maybe I wanted to get a school look, but I  had to add my signature, so I wore sneakers to a sport-chic look.

IMG_3642

IMG_3638IMG_3640

IMG_3646IMG_3648

Outfit:

Chaqueta & Zapatillas / Blazer & Sneakers: Zara

Jersey / Sweater: Sfera

Vestido / Dress: El Corte Inglés.

School days.

Quick.

Buenos días!

¿Como os ha tratado la semana? La verdad, yo ya he tenido que sacar los libros y ponerme a estudiar 😥

En el post de hoy, las cosas han cambiado un poco. Son unas fotos rápidas, que por viento, lluvia (y por qué no, ganas de cambio) hicimos dentro de casa, en las escaleras. Fueron las primeras fotos que hice con el pelo corto, así que me costó un poco colocarlo para no parecer una loca.

En cuanto al outfit, el binomio blanco y negro con un toque de color rojo es algo ya conocido por aquí, aunque en esta ocasión, ha habido un cambio de posición.

Morning!

How has the week been? To be honest, I had to take out the books and start the studying 😥

On today’s post, things have changed a little bit. Pics were taken fast, and because of the weather (and, why not, a will of change) we took it inside, at the stairs. They were the first pics I took with short hair, so it was quite difficult to make it look good.

Talking about the outfit, black and white with a pop of red is well-known here, but this time, with a shift.

IMG_3517-4IMG_3521IMG_3512-2IMG_3519IMG_3518

Outfit:

Chaqueta / Jacket: Blanco

Sudadera & Botas / Jumper & Boots: Pull & Bear

Pantalones / Pants: Stradivarius

Quick.

Little Blue Riding Hood

Buenos días!

Parece que ya llega el invierno de verdad. Si la semana pasada os enseñaba un outfit sin medias y sin demasiado abrigo, para esta semana ya he tenido que sacar el abrigo y volverme a poner las medias. ¡Qué se note que es Diciembre!

Para ser sincera, es un look que os intenté enseñar hace cosa de un mes, pero que por una cosa o por otra no pude subir las fotos, así que repetí cambiando un par de cosas, ¡y aquí está!

Morning!

It looks like winter has definitely arrived. Last week, I showed you an outfit without tights and not a lot of warm clothes, but this time, I had to take out the coat and put the tights on again. Now you can say it’s December!

To be honest, this is a look I tried to blog about a month ago, but one way or another, I couldn’t, so I repeated -I changed a few things- and here it is!

IMG_2961

IMG_2940

IMG_2955

IMG_2976

IMG_2969

IMG_2952

Outfit:

Sudadera & Falda / Sweater & Skirt: Bershka

Parka: Pull & Bear

Deportivas / Sneakers: Vans

Little Blue Riding Hood

Yellow.

Morning!

If there were an outfit that could show my personality, it would look really really close to this one. I completely love yellow, and I have a kind of obsesion with stripes. Also, the British look that’s given by the trench is wonderful, in my view, as well as the jersey, oversized and super comfy.

No doubt, this is one of my favourite outfits so far 🙂

Buenos días!

Si hubiese un look que pudiese resumir y mostrar mi personalidad, sería muy parecido a este. Adoro con toda mi alma el color amarillo, y tengo una cierta obsesión (no muy sana, estoy empezando a creer) con el estampado de rayas. Además, el aire británico que le da la gabardina me encanta, al igual que el jersey, ancho y cómodo.

Sin duda este ha sido uno de mis outfits preferidos hasta ahora 🙂

_MG_5558

_MG_5564
_MG_5569

_MG_5584

_MG_5576  _MG_5587

_MG_5559

Outfit:

Gabardina / Trench: Stradivarius 

Jersey: Burberry vintage.

Falda / Skirt: Pull & Bear 

Zapatos / Shoes: Suiteblanco

Bolso / Handbag: Longchamp

Yellow.

About last trip: More from Madrid.

Buenas!
¿Qué tal la semana? Para ser sincera, yo sigo un poco hasta arriba de cosas que hacer, pero aún así no me parecía bien dejar otra semana sin entrada.
Para el post de hoy traigo unas cuantas fotos más de ese mini viaje a Madrid que hice hace unas cuantas semanas.
Sí, el mismo viaje del que os hablé aquí.
Espero que os gusten las fotos!

Hey there!
How’s the week going? To be honest, I’m still quite busy, but I didn’t want to leave the blog another week.
For today’s post I’m gonna show you (more) pictures from my little trip to Madrid, a few weeks ago.
Yes, the same trip I talked about in here.
I hope you like the pics!

image

image

image

image

image

image

Outfit:
Sudadera & Pantalones / Jumper & Pants: Pull & Bear
Capa / Cape: Stradivarius
Botas / Booties: Sfera
Bolso / Handbag: El corte inglés (Fórmula joven).

About last trip: More from Madrid.

Rock & Patched.

Buenos días!

Parece que el frío está llegando poco a poco, lo que significa que nuestro armario empieza a llenarse de abrigos y bufandas.

De momento, yo me he decidido por un look completamente de entretiempo, para esos días tontos que hace sol, y cinco minutos después empieza a correr una brisita inesperada.

¡Espero que os guste!

Morning!

It looks like wintertime is coming little by little, what means our closet becomes a home for coats and scarves.

But, for now I have chosen a completely fall-season outfit, for those days that maybe it’s sunny in the morning, but then it’s windy later.

Hope you like it!

IMG_1768 - copia

IMG_1739 - copia  IMG_1742 - copia

IMG_1747 - copia

IMG_1740 - copia

IMG_1735 - copia

Outfit:

Sombrero/Hat: Primark

Camisa & Pantalones/Shirt & Pants: Pull & Bear.

Cazadora/Jacket: Zara (old)

Zapatos/Shoes: Sfera.

Rock & Patched.